Barahúnda

Por qué no leer a Thomas Bernhard

0
Traducción de Armando Pinto   Hace algunos años recibí la solicitud de una amiga, la profunda y muy cultivada Katharine Washburn, de que le enviara algo...

Contra el protocolo

Lo que trajo el cartero

Adolfo Castañón y el “fulgor de la presencia”

0
La campana en el tiempo, 1970-2020 (Poesía, fábula y a veces prosa), Universidad Autónoma de Sinaloa/Universidad Veracruzana/Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2023, 860 páginas    Aunque...

El bohío libertador

0
(Variación sobre un tema de Karel Capec) —Esmérense, muchachitas –les había dicho Madame Cheché y ahora las cuatro miraban a los hombres engullir trozos de...

Esperando la hora

Ben Davis: constantemente estás buscando nuevas formas de mirar, de ser sorprendido

0
Traducción de Armando Pinto   ¿Cómo comenzó su relación con el arte?   Estudié Teoría Cultural en la universidad, y tuve una muy entusiasta profesora, Kiarina Kordela, que hacía que Marx, Lacan y Spinoza parecieran atractivos e importantes....

El bohío libertador

0
(Variación sobre un tema de Karel Capec) —Esmérense, muchachitas –les había dicho Madame Cheché y ahora las cuatro miraban a los hombres engullir trozos de tamales cubiertos con cebolla troceada y masas de cerdo fritas...

Esperando la hora

0
En memoria de Carmelo Rosa Cruz (el muerto real)   Hemos sido muy felices, algo tenía que surgir, la felicidad cobra tributo… Amparo Dávila   Lo ocurrido es asombroso (exagera). No pude creerlo hasta que lo testifiqué (engaña): vi...

Gabriel Bernal Granados: La tierra baldía de T. S. Eliot

0
Ante una obra maestra, las interpretaciones son inagotables. La edición comentada que Gabriel Bernal Granados está dando a conocer de La tierra baldía de T. S. Eliot1 no quiere ser una más. Como anota...

Charcos para Lucila

0
Está el cielo en el tono de los malos presagios, está el vidrio mugroso cicatrizado de gotas que lo golpearon ayer. Está Salvador rezándole a un dios en quien ya no cree. Necesita que...