David Toscana y el ejército que vino del Norte

82

David Toscana, El ejército ciego,

Alfaguara, 2026, 230 p.

I

Era necesario esperar unos meses que se disipara y asentara un poco la polvareda literaria y mercadológica que levantó a su paso El ejército ciego, novela con la que David Toscana obtuvo el Premio Alfaguara 2026. Por una parte, porque el juicio inmediato de sus lectores —creo que unánimemente entusiasta— y el merecido renombre del autor podían impedir, o dificultar, avistar con detenimiento los alcances de la obra. Y, por otra, por las altas expectativas que siempre crea en el mundo literario la entrega de estos premios; a veces con cierto escepticismo, producto de la desconfianza que genera la industria editorial al otorgarlos casi exclusivamente a sus autores “de nómina”; y otras con la debida cautela porque las mesas de novedades y las campañas publicitarias buscan orientar la aceptación ciega de un libro para “aprovechar” al máximo su ciclo de vida en los aparadores (reminiscencia esta de viejos lectores). Y no hay en todo esto nada perverso: hablamos de una industria como cualquier otra, de la validez de sus mecanismos de venta y su posicionamiento comercial; hablamos de un premio y, acéptese o no, el necesario cumplimiento de sus bases y condiciones contractuales. Pero la crítica empieza en la página, en la decantación de la experiencia lectora; no en el punto de venta, no en la parafernalia que rodea a la obra, y para eso —vuelvo al principio— era necesario esperar…

(Confieso que conozco sólo un puñado de libros que han ganado el Premio Alfaguara desde su aparición en 1998; es una lista que se ha movido en muy agitadas aguas, en terrenos movedizos, entre contrastes de llana medianía —cuando no de verdaderas pifias— y eminente calidad. Me pasaron desapercibidos, por ejemplo, los libros de Clara Sánchez, Santiago Roncagliolo y Jorge Volpi; frente al marcado oficio de Eliseo Alberto, Laura Restrepo, Juan Gabriel Vásquez, Ray Loriga y ahora este de Toscana que, pareciera, salvan con mucho esa lista tan dispareja).

II

En la década de los noventa del siglo pasado, la geografía de la novela mexicana se desplazó subterráneamente hacia un nuevo punto cardinal: el Norte. No fue un viraje súbito ni sorpresivo; habían germinado ya otros intentos de acortar distancias y fronteras con la centralización cultural que la posrevolución instauró como política de Estado. Dos antecedentes literarios perfilaron silenciosamente lo que habría de convertirse en la generación de narradores con más peso en la literatura nacional durante, por lo menos, dos décadas: la publicación de Tomóchic, de Heriberto Frías, en 1893, que contaría circunstancialmente (pues el autor es queretano) como novela histórica “norteña”; y las crónicas y artículos de crítica reunidos en A orillas del Hudson (1920), de Martín Luis Guzmán, por mencionar la parte menos conocida de su vasta obra. En ambos autores reside la evidencia del primer “gentilicio literario” (de alguna manera hay que llamarlo) asentado en la parte alta de la República.

No sé si haya valorado la importancia capital para entender las literaturas regionales que tuvo en la década de los setenta la aparición de la revista y el programa Tierra Adentro (1974), dependiente primero del INBA y luego del Conaculta (hoy, bajo la tutela del FCE, no es ni la sombra de lo que fue). Ahí tuvieron cabida foros, estudios literarios y números monográficos dedicados a la producción literaria de las diversas regiones del país; el Norte —mejor dicho, “los nortes”— empezaba a resonar con jóvenes escritores como: Sada, Parra, Mendoza, Boone, Lomelí, Herbert y el mismo Toscana, entre otros (la lista es inevitablemente parcial, y las referencias a escritoras son vergonzosamente mínimas; para nuestra ventura, Parra en su antología Norte [2015] consiga a las ineludibles Nellie Campobello e Inés Arredondo, y por lo menos a otras siete mujeres); aunque los mayores de ellos ya se consolidaban en la narrativa mexicana: Jesús Gardea, Jorge Aguilar Mora y Carlos Montemayor. En un principio, permeó temáticamente en esa generación un par de dramas que no eran exclusivos del Norte, pero que sí tenían su máxima expresión en esas zonas: la migración y la violencia fronteriza con todas sus expresiones identitarias. Luego se incorporaría un fenómeno que habría de abarcar con todo su macabro realismo los cuatro puntos cardinales de la República: el narcotráfico y las desapariciones forzadas. Y aunque la mayoría de ellos transitaron por esas escenografías literarias, pronto se enfilaron también hacia otros espacios narrativos más personales; sumergiéndose, unos, en lo que se conoce como “poética del desierto” (una poética que poco tiene que ver con la “ensoñación” bachelardiana, y sí mucho con cierta desolación revueltiana); y, otros, en el entramado urbano y la expresión de su duro realismo.

Para entender mejor esta imperceptible diáspora de los escritores norteños, habría que recurrir a una puntual aseveración de Víctor Barrera: “esta relación múltiple y heterodoxa con la realidad implicaría una reflexión crítica que pudiera mirar el fenómeno de la Literatura del Norte desde dentro, para deslindarla de los elementos externos que sólo han conseguido reforzar el cliché y silenciar las discusiones, promoviendo falsas polémicas”.1 Esto es, la existencia —en principio— de una ‘monomanía’ temática de los narradores norteños que fueron desprendiéndose de ese frente común, salvo unas pocas excepciones, conforme las necesidades y exigencias estilísticas de cada uno los conducían por otros paisajes y situaciones. Este tránsito paulatino no fue, por supuesto, exclusivo de los escritores de las regiones altas; se dio de manera casi paralela (a partir de la década de los ochenta) en otras latitudes, presagiando el desmoronamiento de ese monumento institucionalizado desde la Revolución que era Literatura Nacional. Gabriel Wolfson ha descrito con precisión esa traslación temática, experiencial y (¿por qué no?) comercial hacia lo que denomina “el escritor global”: “por una parte, la nación ha retornado a ese punto inicial de fronteras movedizas, de ausencia del famoso monopolio de la violencia física y de franca retirada en la disputa por el monopolio de la violencia simbólica, pero ahora sin visos de solución ni seductoras utopías compensatorias; por otra, ese gran personaje literario de los sesenta, México, comenzó a desmoronarse como un montón de piedras desde los mismos sesenta, mucho más en las décadas siguientes, y ahora los personajes son más bien piedras desperdigadas…”.2 Así, me parece (con los riesgos de apresurar una lista inicial) que los primeros escritores que allanaron el camino a dicha condición “global” —inherente también a la expansión de la industria editorial— fueron: Sada, Lomelí y Toscana, aunque entre ellos merecerían figurar, por lo menos, un par más.

III

Es un hecho que la mayoría de críticos coinciden en que la carrera literaria de David Toscana inició con su segunda novela: Lontanaza (primero publicada como Historias del Lontananza, en la edición de Joaquín Mortiz de 1997, y luego revisada y aumentada con un título solo en 2003 para Editorial Sudamericana, camino que han recorrido la mayoría de sus primeras obras al reeditarse en Alfaguara). A partir de ahí, y hasta El ejército ciego, su narrativa muestra una depuración técnica que ha oscilado entre la suma de “relatos integrados” hasta la fragmentación de la continuidad narrativa; es decir, ha transitado en una dialéctica que va añadiendo partículas de un todo que se fusionan al núcleo narrativo; y luego el camino inverso, una desintegración del mismo desenlace en sucesivas partículas.

De la casi decena de novelas publicadas por Toscana, hay tres especialmente que prefiguran los espectros de una escritura cada vez más templada, pero al mismo tiempo más “abierta” en su trama a la fabulación histórica y a la dilatación de sus escenarios geográficos, aunque ha conservado la esencia de sus estrategias narrativas iniciales. Me refiero a Santa María del Circo (1998), El peso de vivir en la tierra (2022) y la presente de El ejército ciego (2026); en las cuales, la urdimbre se concentra no sólo en los personajes (que casi siempre son una metáfora del desahucio, una suerte de estirpe extirpada del conglomerado social), sino en la exhibición plena, desinhibida, de lo que Bajtin llamó “realismo grotesco”, entendiendo este como una representación festiva del cuerpo (no exclusivamente del sujeto, sino del corpus histórico-social); asunto que comparte el pensador ruso —en lo fundamental, mas no en su componente místico— con Michel de Certeau.

Si el carácter reflexivo sobre la condición humana permea estas tres obras, no significa que el autor haya asumido una discursividad moral o emancipatoria como eje de escritura, ni como recurso retórico para adherirse a algún tipo de proclama, antes todo lo contrario: al ser la mayoría de sus personajes sujetos del desarraigo —voluntario o azaroso—, desterritorializados —aun en ambientes tan cerrados y densos como en Lontananza y Santa María del Circo—, el centro de su escritura sigue siendo la “exposición” festiva del cuerpo bajtiniano, una especie de fresco narrativo donde lo grotesco se personifica a la manera de Bulgakov con El maestro y Margarita, o de Eco con su Baudolino, entre una multitud concreta, sumergida en la morbosidad histórica; entendiendo lo morboso en una acepción no precisamente patológica, pero sí contextualizada en lo séptico, en la atracción que produce para los sentidos la desventura o la pasión (casi siempre una contenida en la otra). O, como en El ejército ciego, en la celebración de una aciaga carencia.

IV

El paso marcial de El ejército ciego ante la crítica ha sido ruidoso, saludado con, a veces, exageradas simpatías, ya sea como muestra de afición al autor o al conjunto de su obra, pero en general ha tenido una fastuosa recepción. Y no es para menos, pero creo que tampoco para más.

Si bien la fabulación histórica es la base en la que se asientan las múltiples capas de acción narrativa de esta novela, el desfile carnavalesco de personajes y situaciones va mostrando historias paralelas donde el tono tragicómico y la ironía son el recurso para entonar la gesta de ida y vuelta de los 15 mil prisioneros búlgaros cegados por orden del emperador Basilio, a inicios del segundo milenio propiamente “civilizatorio”; ya desde ahí, desde ese muestrario de crueldades que no necesita pretextos para narrarse a coro, el autor propone una lectura que atienda a su propia tipología, remarcando lo narrativo y descriptivo, pero sin derivar necesariamente en la dramatización del relato épico.

Bien visto, no sería exagerado afirmar que la analogía literaria más emparentada con esta novela sea aquel romance medieval que llegó hasta nosotros como El cantar de Roldán. Atiendo a esta correspondencia no sólo por el hecho de que se trata de dos obras que giran en torno a la exaltación heroica, sino porque El ejército ciego es, a su manera y prosísticamente hablando, la relación puntual de una gesta, no la “histórica” de los búlgaros cegados en el año 1014 (así como El cantar de Roldán refiere irónicamente la interpretación legendaria de una escaramuza), sino la de indagar en los fondos de la condición humana el grado de aceptación de una esencia mutilada, fragmentada, desarraigada; aceptación que lleva a los personajes no al autoescarnio, pero sí a la jocosidad no complaciente. Las leyendas, como vemos, terminan siendo casi siempre una comedia de enredos. Y creo que ahí reside uno de los méritos de la narrativa de Toscana: festinar el drama por encima de glorificación y la solemnidad.

Por eso, cuando uno lee el Acta del Jurado que otorgó el Premio Alfaguara 2026 (“el autor crea una fábula oscura y poderosa, alejándose del relato histórico convencional para ofrecer una lectura simbólica, casi mítica sobre la guerra, el poder y la resistencia”), no puede sino preguntarse si esa apreciación simplista, en lugar de abonar a los méritos de la propuesta de Toscana, no está acaso malbaratando su valor mayor, porque: ¿cuál “fábula oscura”, cuál lectura “casi mítica”? Si la novela es precisa y loablemente lo contrario: una alegoría desenfada, luminosa y festiva del desarraigo.

No me queda duda de que entre estas páginas figuran algunas de las mejores de la prosa hispanoamericana, de personajes y situaciones entrañables (el gordo Igorón, Prémeld, Bromo o Apóstol, el juego del bo, los ojos de los cerdos, el “monstruo” al que sus hijos y esposa ven dormir…), pero también creo que El ejército ciego tropieza con algunas piedras en esa marcha afanosa. Hay descuidos que no se entenderían sin la prisa (porque léxico tiene el autor para repartir), o por la falta de una minuciosa corrección: “Los pies revientan de dolor por las ampollas que revientan”, “En la corte de Constantinopla existe el cargo de maestro sacaojos. Lo natural es que, si el emperador tiene algún traidor en su entorno, ordene vaciarle las cuencas. Para eso existen instrumentos arreglados al oficio”… Podrá argumentarse que estas repeticiones (y otras cazadas al vuelo) en realidad atienden a las formas del habla, al lenguaje del narrador, del cronista ubicuo; pero el uso retórico de la reiteración no suena, no se lee definitivamente así.

Embelesados por el manejo espléndido de la anécdota —afincado en la mejor tradición naturalista—, por la percepción sublime (y no por eso menos irónica) que nos transmite la condición ciega de los actores, pasa casi desapercibido un detalle: el núcleo de la novela —en cuanto a estructura, en tanto corpus— va desplazándose tanto que implosiona antes de dar su brillo mayor; el lector recorre páginas en busca de “la fecha de marchar a la batalla”, del desenlace del ansiado ciclo de reivindicación de los búlgaros agraviados, de la gesta final que hará la diferencia “entre llegar y marcharse”, y tal postergación se resuelve hacia el final del libro en tan sólo veinte páginas, narradas con premura, como si de pronto el autor hubiera caído en la cuenta de que la pista —mejor dicho, el campo de batalla— se acababa… Cosa extraña en él, que, por lo menos en las novelas mencionadas aquí, ha mostrado en el conjunto un manejo diestro de los tempos narrativos.

El ojo lector, arrebatado por los atributos que han marcado la obra literaria de Toscana, avista al final que El ejército ciego es quizá el libro más leído del autor regiomontano, lo cual, a mi parecer, no significa —con mucho— que sea su mejor novela; la más divergente y arriesgada en los juegos del lenguaje, sin duda. Lo que sí veo con claridad, asentada la polvareda de la marcha, es su meritoria pertenencia a la estirpe de las novelas que mejor pueden —y merecen— contarse.

1 Barrera Enderle, Víctor. “Consideraciones sobre la llamada Literatura del Norte en México”. Aisthesis, núm. 52, diciembre, 2012, pp. 69-79. Pontificia Universidad Católica de Chile [en línea].

2 Wolfson, Gabriel. No sé lo que soy pero sé de lo que huyo. Crítica de una literatura mexicana. Universidad Autónoma de Querétaro, 2023.