Dorothy Parker y The New Yorker
En más de una ocasión durante los siglos XIX y XX, el acelerado ritmo de descubrimientos científicos dio pie a un curioso fenómeno: más de una persona, en lugares diferentes, llegaría al mismo resultado...
La revolución sin mí
Cuatro fragmentos
Rolos
Todas las mujeres van con rolos por la calle. Las mujeres jóvenes. Mi madre, veinteañera. Las amigas de mi madre. Mis tías. Se ponen rolos y salen a la calle, algo impensable para...
Javier de Juan: El tiempo se comprime. Las herramientas digitales nos ahorran procesos y...
Cómo comenzó su relación con el arte?
Desde que tengo uso de razón dibujo lo que veo y lo que imagino. Descubrí que era una forma de entender las cosas, de conocerlas, de poseerlas. Pasaban...
Una noche en el bosque
Trad. Armando Pinto
“¡Buenos días!”
–¡Vaya, si es Cendrars! ¡Jean, es Cendrars, ven rápido!”
La mujer de mi amigo había gritado mi nombre. La campanilla eléctrica seguía sonando arriba de mi cabeza pues me había quedado parado...
En defensa de la ignorancia
En la casa donde viví hasta los trece años había un gran mueble que ocupaba toda una pared del cuarto que compartíamos con mi hermana: era una biblioteca, pero tenía empotradas dos camas que...
Sobre Pound una vez más: diálogo con Massimo Bacigalupo
Traducción de Juan Leyva1
Hace sesenta años Mondadori publicaba una edición de la Poesía selecta de Ezra Pound con una introducción de Thomas S. Eliot, quien, con astuta prudencia, exaltaba al hombre de cultura, al...