El nacimiento del héroe

Traducción de Vicente Cosío Ulysses, la novela de James Joyce, es un libro obsceno. Un libro verdaderamente sucio. Hoy es obsceno no en el sentido legal aceptado del término, sino en la forma más simple,...

Enrique Marty: Rubens y Goya se habían materializado en mi vida con una fuerza...

¿Cómo comenzó su relación con el arte?  Siendo muy niño comencé a tener curiosidad por las pinturas de los antiguos maestros que veía en libros que encontraba. Creo que esta curiosidad puede venir de haber...

Un seguidor de Montaigne

El sueño fue tu diáspora. “Día noche día” I En uno de sus cientos de artículos publicados en los diarios, Christopher Domínguez Michael se refiere a Antonio José Ponte como el autor del libro que ha marcado...

L’animale che mi porto dentro

Traducción de Federico Vite   Se acerca a todas: la cuidadora, mi madre, mi hermana (su hija), mi esposa y cualquier otra mujer que pueda entrar a casa, con los ojos luminosos y la mirada perdida,...

Una claridad que se escapa

MARÍA ZAMBRANO Y LA VIUDA DE LEZAMA LIMA Tras la muerte de José Lezama Lima, el 9 de agosto de 1976, María Zambrano inicia una curiosa y significativa correspondencia con su viuda: María Luisa Bautista....

Reminiscencias de invierno de impresiones de verano (PARTE II)

Segunda parte     Luego, una noche, en medio de una muchedumbre de mujeres perdidas y libertinos, fui detenido por una mujer que se habría paso apresuradamente. Estaba vestida de negro y su sombrero casi cubría su...

Un hilillo de sangre

Lo desconozco

Sedaine está muerto

DOS CUENTOS

ESE-NENE-AHÍ