Ramón López Velarde ante la crítica: la mirada de Ernesto Lumbreras

0
Los poetas mexicanos han sentido siempre la necesidad de afinar su voz en la lectura de Ramón López Velarde. Los Contemporáneos, con el fundamental texto de Xavier Villaurrutia, los de la generación de Taller,...

En (la) memoria de Hernán Valdés

0
A cincuenta años del golpe de Estado militar del 11 de septiembre de 1973, la mayoría de los casi 1200 centros de detención existentes bajo la dictadura han desaparecido como si se hubiera tratado...

Iván García: Hay que crear nuevas lecturas del mundo

0
Con Líneas de fuga. Muestra de poesía mexicana contemporánea (1960-1986) Iván García se arriesga a realizar una antología que rompe con la mirada habitual. Renglones como los siguientes, llevarían a considerarla como provocadora: “He...

La narrativa mexicana está en crisis

0
Estoy por analizar, posiblemente, los diez minutos más aburridos en la historia del guion en México. Tengan paciencia por favor. El cortometraje se titula 20 pesos, es una producción de Dunas Films y su...

Cormac McCarthy: el presagio de una muerte violenta

0
Traducción de Roberto Bernal   “¿Conoces las serpientes de cascabel del Mojave?”, me interpela Cormac McCarthy. La pregunta surge durante el almuerzo en Mesilla, Nuevo México, porque el hermético autor, que quizá es el mejor novelista...

Traducir: una conversación inagotable

0
Traducir es una manera de leer, una manera lenta, seguramente la más lenta posible, de leer lo que traducimos con mirada crítica, de profundizar en la lectura del original y leer y releer la...

Una noche de hace diez años

Agua

La López

No es bueno seguir unidos

Reconciliación